Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Zalando hat Verhandlungen mit deinen Kolleg*innen aus der Tarifkommission von ver.di verweigert. Deshalb ruft die Gewerkschaft ver.di heute zum ersten Streik bei Zalando in Erfurt auf. Wenn eine Gewerkschaft zum Streik aufruft hat jeder Arbeitnehmer*in das Recht zu streiken, das heißt die Arbeit bei Zalando zu verweigern. Das erlaubt in Deutschland das Grundgesetz in Artikel 9 Absatz 3. Lasst uns gemeinsam für faire Löhne und Gehälter bei Zalando kämpfen!
Công đoàn là gì?
Công đoàn là những người lao động trong tổ chức của họ. Ở nước Đức mọi người lao động có quyền trở thành thành viên của công đoàn.
Ai là được phép đình công?
Ở nước Đức chỉ có công đoàn mới được phép kêu gọi đình công. Nếu công đoàn kêu gọi đình công thì tất cả các đồng nghiệp (kể cả thực tập sinh) của những công ty được kêu gọi được phép tham gia trong buổi đình công trong khuôn khổ của buổi đàm phán về hợp đồng lương. Người sử dụng lao động của các Bạn không được phép khiển trách hoặc sa thải Bạn vì việc tham gia đình công. Người đó cũng không được phép cản trở Bạn tham gia đình công. Các Bạn không phải làm việc ngoài giờ hoặc báo vắng mặt.
Was ist mit den Leiharbeitnehmer/innen?
Leiharbeitnehmer/innen, für die die Tarifverträge der Leiharbeit gelten, dürfen in bestreikten Betrieben nicht arbeiten. Ihr Arbeitgeber kann sie an diesem Tag in einem anderen Betrieb einsetzen oder bezahlt freistellen. Gegen einen Zeitabzug von Stundenguthaben sollten sich Leiharbeitnehmer/innen wehren, z.B. mit Hilfe ihrer Gewerkschaft ver.di.
Giúp ích gì đem đến cho tôi khi là thành viên của công đoàn trong buổi đình công?
Các Bạn sẽ không nhận được tiền lương trong suốt thời gian đình công. Các thành viên của công đoàn được kêu gọi đình công có thể nhận được hỗ trợ cho việc đình công. Hỗ trợ này nhằm mục đích bù đắp lại một phần tiền lương thất hụt của các Bạn – bất kể Bạn làm việc bán hay toàn thời gian hay là thực tập sinh. Mức hỗ trợ cho việc đình công chính xác là bao nhiêu người Đại diện công đoàn các Bạn sẽ báo cho các Bạn biết. Bên cạnh đó Bạn có quyền hạn trên lĩnh vực bảo vệ pháp quyền khi người sử dụng lao động của Bạn-ví dụ vì việc đình công- cảnh cáo hoặc sa thải Bạn. Nhưng điều này ít khi xảy ra.
Kann ich noch während des Streiks beitreten und Streikunterstützung (Streikgeld) erhalten?
Ja! Du kannst noch am selben Tag Gewerkschaftsmitglied werden und Streikgeld erhalten. Wende dich an die Streikleitung oder deine Tarifkommission.
Steht im Tarifvertag wirklich, dass zukünftig jeden Samstag gearbeitet werden muss?
Nein! Die Schichtplangestaltung bleibt weiter Sache des Betriebsrates. In diese Rechte greift der Tarifvertrag nicht ein.
Für weitere Fragen zu Streiks und Gewerkschaftsmitgliedschaft wendet euch an eure Tarifkommission, die ver.di-Aktiven oder euren Gewerkschaftssekretär:
Matthias Adorf | matthias.adorf@verdi.de | 0151 – 466 872 73
Verantwortlich: Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, Landesbezirk Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Fachbereich Handel, Torsten Furgol, Karl-Liebknecht-Str. 30, 04107 Leipzig